Prepositions in Hindi
Visit www.bharathvidhyalay.com
Look...
My book is on the table. My pen is also on the table
The fan is over my head. The clock is over Madhur's head.
We are sitting in the drawing room. Rajani is living in Mumbai.
The boy jumped into the river. The car dashed into the showroom.
I shall finish this work within five days. Raman will come from Agra within five hours.
My feet are under the table. The bag is lying under the chair.
Prashant is brother of Shantur. He is a student of Birla School.
Switch off the light. Take off your clothes.
Ankit has come from Delhi. India has taken loan from world bank.
My heart is beating for you. I have brought a pencil for Viyaan.
Why are you looking at me? He threw the ball at my side.
I play with my friends. Avyan will go to school with us.
This has been broken by Shyam. This letter has been written by Sarla.
Kanika will come from school after Vartika. Papa goes to office after Daadaajee.
Raj complains against Jay. India is playing against Pakistan.
Tell me something about your city. Tell about your success.
अपने शहर के बारे में कुछ बताओ । अपनी सफलता के बारे में बताओ ।
Visit www.bharathvidhyalay.com
Look...
Preposition - पूर्वसर्ग
प्रेपोज़िशन वह शब्द जो नाउन या प्रोनाउन का वाक्य के दूसरे शब्दों के बीच का संबंध बताता है । प्रेपोज़िशन हमेशा नाउन या प्रोनाउन से पहले आता है ।
Use of Preposition
On or Upon > = के ऊपर - जब कोई चीज टच करेMy book is on the table. My pen is also on the table
मेरी पुस्तक टेबल पर है । मेरा पेन भी टेबल पर है ।
Over > = के ऊपर - जब कोई चीज टच ना करेThe fan is over my head. The clock is over Madhur's head.
पंखा मेरे सिर के ऊपर है । घड़ी मधुर के सिर के ऊपर है ।
In > = मेंWe are sitting in the drawing room. Rajani is living in Mumbai.
हम ड्राइंग रूम में बैठे हैं । रजनी मुंबई में रहती है ।
Into > = में - जब कोई चीज किसी में घुस जाए ।The boy jumped into the river. The car dashed into the showroom.
लड़का पानी में कूद गया । कार टकरा के शोरूम में घुस गई ।
Within > = के अंदरI shall finish this work within five days. Raman will come from Agra within five hours.
मैं यह काम 5 दिन में खत्म कर लुंगा । रमन आगरा से पांच घंटे में आ जाएगा ।
Under > = के नीचेMy feet are under the table. The bag is lying under the chair.
मेरे पांव टेबल के नीचे हैं । बेग कुर्सी के नीचे है ।
Of > = का, के, कीPrashant is brother of Shantur. He is a student of Birla School.
प्रशांत शांतुर का भाई है । वह बिरला स्कूल का विधार्थी है ।
Off > = संबंध विच्छेद या रिश्तों का टुटनाSwitch off the light. Take off your clothes.
बिजली का बटन बंद करो । अपने कपड़े उतारो ।
From > = सेAnkit has come from Delhi. India has taken loan from world bank.
अंकित दिल्ली से आया है । भारत ने वर्ल्ड बेंक से लोन लिया है ।
For > = के लिएMy heart is beating for you. I have brought a pencil for Viyaan.
मेरा दिल तुम्हारे लिए धड़क रहा है । मैं वियान के लिए पेंसिल लाया हूँ ।
At > = की तरफWhy are you looking at me? He threw the ball at my side.
तुम मेरी तरफ क्यों देख रहे हो? उसने बॉल मेरी तरफ फेंकी ।
With > = के साथI play with my friends. Avyan will go to school with us.
मैं अपने दोस्तों के साथ खेलता हूँ । अव्यन हमारे साथ स्कूल जाएगा ।
By > = के द्वाराThis has been broken by Shyam. This letter has been written by Sarla.
यह श्याम के द्वारा तोड़ा गया है । यह पत्र सरला के द्वारा लिखा गया है ।
After > = के बादKanika will come from school after Vartika. Papa goes to office after Daadaajee.
कनिका वर्तिका के बाद स्कूल से आएगी । पापा दादाजी के बाद ऑफिस जाते हैं ।
Against > = के विरूद्धRaj complains against Jay. India is playing against Pakistan.
राज जय के विरूद्ध शिकायत करता है । भारत पाकिस्तान के खिलाफ खेल रहा है ।
About > = बारे मेंTell me something about your city. Tell about your success.
अपने शहर के बारे में कुछ बताओ । अपनी सफलता के बारे में बताओ ।
Preposition List - पूर्वसर्ग सुची
प्रेपोज़िशन के सैकड़ो शब्द हैं । नीचे एक छोटी लिस्ट दी गई है । आप जैसे जैसे ज्यादा इंग्लिश पढ़ोगे और ऑनलाइन डिक्शनरी की मदद लोगे, तुम सभी आसान और मुश्किल प्रेपोज़िशन समझ जाओगे ।| Preposition | Meaning | अर्थ | Example | उदाहरण |
|---|---|---|---|---|
| above | higher than something else, but not directly over it | के ऊपर - टच ना करे | There is a bridge above the river. | नदी पर पुल (ब्रिज) है । |
| across | getting to the other side ( over) | एक सिरे से दूसरे सिरे तक | There isn't a bridge across the river. | नदी के आर पार पुल नही है । |
| after | one follows the other | पीछे, बाद में | The dog ran after the cat. | कुत्ता बिल्ली के पीछे भागा । |
| against | directed towards something | विरूद्ध | He has complained against me. | उसने मेरे विरूद्ध शिकायत की । |
| ago | a certain time in the past | बीते समय पहले | Long time ago, there was a king. | बहुत समय पहले एक राजा था । |
| among | in a group | समुह में | Social person enjoy among people. | सामाजिक व्यक्ति लोगो के समुह में मौज करता है । |
| before | earlier than a certain point of time | कुछ समय पहले | He reached before Rajani. | वह रजनी से पहले पहुंच गया । |
| behind | at the back of | पीठ पीछे | The kid was running behind his mother. | बच्चा मां के पीछे दौड़ रहा था । |
| beside | next to | पास में | He lives beside my house. | वह मेरे घर के पास में रहता है । |
| between | something/sb. is on each side | के बीच में | He is sitting between his parents. | वह अपने माता पिता के बीच में बैठा है । |
| by | in the sense of at the latest | (आखिरी सीमा) तक | I shall be back by 6 o’clock. | मैं 6 बजे तक वापस आ जाऊंगा । |
| by | left or right of somebody or something | किसी के एक तरफ | She is standing by the car. | वह कार के पास खड़ा है । |
| close to | near | नजदीक | Market is close to my house | मार्किट मेरे घर के नजदीक है । |
| down | from high to low | ऊपर से नीचे | He came down the hill. | वह पहाड़ से नीचे आ गया । |
| for | over a certain period of time (past till now) | के लिए, अनिश्चित समय बताने के लिए | This is for you. He has gone abroad for two years. | यह आपके लिए है । वह दो साल के लिए विदेश गया है । |
| from | in the sense of where from | से | He comes from NOIDA. | वह नोयडा से आता है । |
| in front of | the part that is in the direction it faces | के सामने | There is a garden in front of our house. | गार्डन हमारे घर के सामने है । |
| inside | opposite of outside | अंदर | You shouldn't stay inside the car. | तुम्हें कार के अंदर नही रहना चाहिए । |
| into | entering something | में (जब कोई चीज किसी में घुस जाए) | Don't go into the kitchen. | रसोई में मत जाओ । |
| near | close to | नजदीक | Our house is near the market. | हमारा घर मार्किट के नजदीक है । |
| next to | left or right of somebody or something | बाजु में | She is standing next to the car. | वह कार के बाजु में खड़ी है । |
| off | away from something or remove | किसी चीज से दूर जाना | Take that weight off me. | उस वजन को मुझ पर से हटाओ । |
| out of | leaving something | बाहर (किसी चीज को छोड़ना) | The cat jumped out of the window. | बिल्ली खिड़की से बाहर कूद गई । |
| over | above something/sb. | ऊपर (टच ना करे) | The cat jumped over the wall. | बिल्ली दीवार के ऊपर से कूद गई । |
| over | covered by something else | ऊपर (किसी चीज से ढ़कना) | put a jacket over your shirt | शर्ट के ऊपर जैकेट पहन लो । |
| round | in a circle | गोलाकार में | We're sitting round the campfire. | हम केम्प-फॉयर के चारों तरफ बैठे हैं । |
| to | towards something/sb. | किसी की तरफ | I am going to school. | मैं स्कूल जा रहा हूँ । |
| towards | in the direction of something | किसी की दिशा में | We ran towards the thief. | हम चोर की दिशा में दौड़े । |
| under | on the ground, lower than (or covered by) something else | के नीचे | The cat is under the table. | बिल्ली टेबल के नीचे है । |
No comments:
Post a Comment